영어로 ‘시간이 ~걸리다’라는 문장은 ‘It takes + 소요되는 시간’이에요. 예를 들어 ’10분 걸려요.’는 ‘It takes 10 minutes.’가 되는 거죠. It은 3인칭 단수이기 때문에 동사 take 뒤에 s가 온 것을 볼 수 있고요. 그렇기 때문에 부정문은 ‘It doesn’t take + 시간’, 그리고 의문문은 ‘Does it take + 시간?’이 됩니다. 그럼 일상회화에서 빠질 수 없는 시간 표현들을 함께 보도록 할까요?
+
+
주어
동사
목적어
It
takes
10 minutes.
(평)
10분 걸려요.
It
doesn’t take
10 minutes.
(부)
10분 걸리지 않아요.
Does
It
take
10 minutes?
(의)
10분 걸리나요?
How long
does
It
take?
(육+의)
얼마나 오래 걸리나요?
◾︎ how long 얼마나 오래
문장 연습하기
다양한 응용 문장들을 연습해 보세요.
▶️ (교통수단으로) ~ 걸린다
It takes 2 hours by car.
차로 2시간 걸려요.
It took 15 minutes by subway.
지하철로 15분 걸렸어요.
▶️ (~하는데) ~ 걸린다
It takes 10 minutes to walk home.
집에 걸어가는 데 10분 걸려요.
It took 2 hours to clean the room.
방 청소하는 데 2시간 걸렸어요.
▶️ (누가~하는데) ~ 걸린다
It takes me 20 minutes to take a shower.
저는 샤워하는 데 20분 걸려요.
It will take her an hour to get ready.
그녀가 준비하는 데 1시간이 걸릴거예요.
‘시간이~걸린다.’ 라는 표현도 시제별 응용이 가능하겠죠? 아래 예문들을 참고해 보세요. EX) It takes 2 hours. 두 시간 걸려요. (현재) It took 2hours. 두 시간 걸렸어요. (과거) It will take 2 hours. 두 시간 걸릴 거예요. (미래)