37. Although (비록) ~ 하더라도

긴 문장 만들기

이번에 배울 연결고리는 ‘비록 ~이지만’ 또는 ‘비록 ~하더라도’ 라는 뜻의 ‘although’입니다. 뜻에서도 알 수 있듯이 although는 서로 대조되는 두 문장을 연결해주면서 하나의 긴 문장을 만들 수 있게 해주죠. 또한 although와 even though는 같은 뜻을 가진 연결고리이기 때문에 둘 중 어느 것을 사용해도 같은 뜻의 문장이 됩니다.

긴 문장 어순:
문장 1	연결고리	문장 2
I like kimchi.		I don’t like spicy food.
나는 김치를 좋아한다.		나는 매운 음식을 좋아하지 않는다.
I like kimchi	although	I don’t like spicy food.
나는 비록 매운 음식을 좋아하지 않지만 김치는 좋아한다.

위에 예문처럼 연결고리가 들어간 문장은 앞/뒤 두 문장의 위치가 바뀌어도 같은 뜻의 문장이 됩니다! 단, 연결고리(although)도 그 뒤에 오는 문장과 함께 이동해 줘야 하는 것을 잊지 마세요. EX) I like kimchi although I don’t like spicy food. = Although I don’t like spicy food, I like kimchi.

 

 

문장 연습하기

연결고리로 두 문장을 이어 긴 문장 만들기

 

예문 1) 평서문 + 평서문

He had to go to work although he was sick.

비록 그는 아팠지만, 일을 가야만 했다.

 

예문 2) 부정문 + 평서문

I was not able to pass the test although I studied a lot.

비록 내가 공부를 많이 했지만 나는 그 시험에 통과할 수 없었다.

 

예문 3) 평서문 + 부정문

You should exercise more often although it is not easy.

비록 쉽지 않더라도 당신은 더 자주 운동해야 해요.

 

실전 대화 연습하기

A	Did you go to the concert? How was it?
	콘서트 갔었나요? 어땠어요?
B	It was fun. Altough it rained, everyone had a good time.
	재미있었어요. 비록 비가 오긴 했지만, 모두가 좋은 시간을 보냈어요.

 

 

실생활 영어 표현 익히기

1	비록 비쌌지만 그 음식은 맛있었다.
	The food was good, although it was expensive.
2	그는 키가 작지만 높게 점프 할 수 있다.
	He can jump high, although he is short.
3	비록 비가 내렸지만 콘서트에는 많은 사람들이 있었다.
	Although it rained, there were many people at the concert.
4	비록 그는 여러 번 실패했지만 포기하지 않았다.
	He did not give up, although he failed many times.
5	그녀는 공부를 열심히 하지 않았지만 시험을 통과했다.
	She passed the test, although she didn’t study hard.
6	저는 차가 있지만 제 자전거로 출근하는 걸 좋아해요.
	Although I have a car, I like to ride my bicycles to work.
7	나는 자주 그와 의견이 다르지만 그를 존중한다.
	I respect him, although I often disagree with him.
8	비록 바빴지만 우리는 행복했다.
	Even though we were busy, we were happy.
9	그들은 쌍둥이지만 닮지 않았다.
	Even though they are twins, they don’t look alike.
10	나는 피곤하지만 자고 싶지 않다.
	I don’t want to sleep, even though I am tired.
11	그들은 많은 돈이 있지만 행복하지 않다.
	Even though they have a lot of money, they are not happy.
12	그녀는 일을 많이 하지만 스트레스를 받지 않는다.
	She doesn’t get stressed out even though she works a lot.