41. be supposed to

원래 ~하기로 되어있다

‘be supposed to’ 는 ‘원래 ~하기로 되어 있다’ 라는 뜻으로 예정이나 계획된 일을 말할 때 쓸 수 있는 표현이며, ‘원래 ~을 해야 한다’ 라는 뜻으로도 해석됩니다. 이 패턴에서 제일 중요한 점은 바로 ‘원래’ 라는 부분이에요. 그냥 ‘~해야 한다’가 아니고 ‘원래 ~해야 한다’의 뉘앙스가 들어가 있는 것이죠.

+	주어	동사	목적어
		park	주차하다
		be supposed to park	원래 주차를 해야 한다
		↓
	You	are not supposed to	park here.
	당신은 원래 여기에 주차하시면 안됩니다.

많은 분들이 ‘~을 해야만 한다’ 라는 뜻의 have to 와 이 be supposed to 를 헷갈리시는데 be supposed to 는 ‘원래 ~을 해야만 한다’ 즉 ‘원래 ~을 하기로 되어있다’ 라는 뜻입니다. 이 두 표현은 서로 뜻이 다르니, 이제 헷갈리지 마세요!

 

문장 연습하기

be supposed to 패턴으로 과거시제 문장 만들기

▶️ 평서문

I am supposed to meet a friend today.

나는 원래 오늘 친구를 만나기로 되어있다.

I was supposed to meet a friend today.

나는 원래 오늘 친구를 만나기로 되어있었다.

 

▶️ 부정문

They are not supposed to work this weekend.

그들은 이번 주말에 일하지 않기로 되어있다.

They were not supposed to work this weekend.

그들은 이번 주말에 일하지 않기로 되어있었다.

 

▶️ 의문문

Am I supposed to do this?

원래 제가 이걸 해야 하나요?

Was I supposed to do this?

원래 제가 이걸 해야 했던 건가요?

 

실전 대화 연습하기

A	What are we supposed to do today?
	우리 오늘 원래 뭐 해야 하지?
B	We are supposed to stay home and do some house chores.
	우리 오늘 집에 있으면서 집안일 하기로 했어.

 

 

실생활 영어 표현 익히기

1	나는 12시에 케빈을 만나기로 되어 있어.
	I am supposed to meet Kevin at noon.
2	브라이언은 원래 직장에 있어야 해.
	Brian is supposed to be at work.
3	너 원래 이거 하면 안 되는 거였어.
	You were not supposed to do this.
4	원래는 이번 주에 날씨가 좋아야 하는데.
	The weather is supposed to be nice this week.
5	그녀는 원래 준비되어 있어야 했어요.
	She was supposed to be ready.
6	그가 원래 저희와 함께 하기로 되어 있었나요?
	Was he supposed to join us ?
7	저희가 원래 이 상황에서 뭘 어떻게 해야 하죠?
	What are we supposed to do in this situation ?
8	무슨 뜻으로 하신 말씀이죠?
	What is that supposed to mean ?
9	여기서 흡연하시면 안 됩니다.
	You are not supposed to smoke here.
10	저는 수술 전에 아무것도 먹으면 안 돼요.
	I am not supposed to eat anything before the surgery.
11	이건 원래 쉬워야 하는데.
	This is supposed to easy.
12	이 영화 원래 재미있어야 하거든.
	This movie is supposed to be fun.